über Audio Effekte werden Key-Frames auf der Lautstärkekurve gesetzt. Für die Spurkurve(n) (sind zwei: Lautstärke und Balance) kann man keine Key-Frames auf der Key-Frame-Leiste setzen. Womit arbeitest Du?
Auf der Lautstärkekurve kann ich Punkte mit einfachem Linksklick setzen. Auf der Spurkurve mit Doppelklick