Das ist komisch... den Screenshot habe ich auch so erstellt und da funktioniert es.
Was noch sein kann:
Wenn man eine Textbox platziert (wie im Screenshot zu sehen) und ein Bild mit "Text abweisen" darüber schiebt, so wird der Text schmaler und dadurch nach "unten verschoben". Darum muss die Textbox lang genug sein (Den Rahmen im Textmodus nach unten vergrößern) . Ansonsten wird der Text ab dem unteren Rand der Textbox grau (weil er übder den unteren Rand der Textbox hinaus verschoben wird) und wird nicht vom Bild abgewiesen.
Sollte das auch nicht der Grund für Dein Problem sein, kann ich nicht nachvollziehen, was da sonst noch falsch laufen könnte.
Hallo, so hatte es geklappt, ich hatte den kopierten Text genommen ins Open pffice kopiert und wieder zurück, dann ging es ohne Probleme, warum weiß ich nicht.