Du sagst zwar nicht, welches VdL es ist, und ich weiss auch nicht wo das sein soll:"Doppelklick auf "T" "

Aber ich habe eine Vermutung: Du gehst beim Mediapool auf den Reiter "Titel", bist dort bei "Allgemein" und klickst auf eines dieser "T" Symbole? Soweit richtig?

Dann klicke jetzt mal auf "Standard" und da gibts dann eien Reihe Symbole - zu Anfang ziehe einfach das Standardsymbol in die timeline
Jetzt siehst du auf dem Monitor das Wort "Titel" blau unterlegt, beginne zu schreiben und der gewünschte Text erscheint

Oder du bist im Storybordmadus und klickst einmal (!) auf das "T" von diesem Diarahmen (Doppelklick macht Kamerafahrten)

Jetzt siehst du wieder auf dem Monitor das Wort "Titel" blau unterlegt, beginne zu schreiben und der gewünschte Text erscheint