Titelformatierungen gehen beim Überschreiben verloren

Panzer schrieb am 03.08.2015 um 16:27 Uhr

Hallo zusammen,

ich möchte einen vorhandenen Text überschreiben und gerne die Formatierung und Position/Größe beibehalten. Auch wenn ich den Text aus einen Worddokument mit den selben Formatierungseinstellungen wie im Titeleditor per Copy/paste reinhole zerhaut es mir in aller regelmäßigkeit die Formatierungen.

Eine eigentliche schnelle Arbeit wird so zum Desaster. Ich habs auch schon mit einem Vorlagentitel versucht aber ohne Erfolg.

Eigentlich möchte ich nur gerne den vorhandenen Text per copy/paste ersetzen und die Formatierung und Position beibehalten.

Es geht bestimm, aber wie?

Kommentare

korntunnel schrieb am 03.08.2015 um 16:41 Uhr

Hallo Panzer,

wenn Du im Reiter Titel auf Allgemein klickst, kannst Du dort die Einstellungen vornehmen. Wenn Du da die Haken bei "Text automatisch umbrechen" und "Schriftgröße an Titelfeld anpassen" entfernst, funktioniert es dann?

Gruß Korntunnel

Panzer schrieb am 04.08.2015 um 15:14 Uhr

Hallo Korntunnel,

nein funktioniert leider nicht auf diesem Weg. Merkwürdig auch, dass bei "Text automatisch umbrechen" ein Hacken gesetzt ist und ich keine Veränderungen mehr vornehmen kann, weil das Feld inaktive ist .... merkwürdig.

Grüße Panzer

Panzer schrieb am 04.08.2015 um 15:16 Uhr

Hallo FredW,

ich habe im Wordtext die gleichen Formatierungen verwendet, wie ich Sie im Titeleditor auch eingestellt habe (z.B. Arial, 16 Pkt, weiß, fett etc.)

Grüße Panzer

korntunnel schrieb am 04.08.2015 um 15:48 Uhr

Hallo Panzer,

in VPX6 habe ich mal folgendes probiert:

Standardtext in die Timeline gezogen, Schriftgröße auf 50 gestellt, Text "Titel" gelassen, Haken bei Text und Schriftgröße entfernt.

Word geöffnet, dort einen längeren Text eingegeben, andere Schriftart gewählt, Schriftgröße auf 50 gestellt, Kursiv geklickt und als Farbe Rosa genommen. Das habe ich dann per Copy und Paste in das Textfeld bei VPX6 eingefügt. Es wurde ein langer Text in einer Zeile mit meinem Einstellungen aus Word übernommen. Dann habe ich Text automatisch umbrechen wieder angeklickt und das Ergebnis waren 3 Zeilen mit den Formatierungen aus Word.

Ist es das, was Du erreichen möchtest?

Viele Grüße

Korntunnel

Panzer schrieb am 04.08.2015 um 16:07 Uhr

Hi Korntunnel,

hier ist meine Film in Deutsch auf YT:

Den jetzt deutschen Text möchte ich mit englischem Text überschreiben. Ich habe eine Worddatei in der der englische Text steht. Diesen Text kopiere ich und füge diesen in das bereits vorhandene deutsche Textfeld ein.

So wäre der kürzeste Weg, wenn danach nicht alles anders aussehen würde als vorher. Gerade bei umbrochenem Text funktioniert es garnicht. Sehr merkwürdig ist auch, dass sich der Text auch dann nicht mehr richtig formatieren lässt - er reagiert gar nicht auf die Änderungen.

???

Please help me ...

Panzer

korntunnel schrieb am 04.08.2015 um 18:15 Uhr

Hallo Panzer,

wie unten geschrieben funktioniert es bei mir. Irgendwie ist das seltsam. Welche VPX-Version hast Du? Ich habe es mit X6 probiert.

Wie sieht Dein Textfeld in Deutsch aus? Ich meine, welche Einstellungen unter Allgemein sind dort getätigt worden?

Kannst Du denn manuell den Text einfach durch Überschreiben ändern?

Gruß Korntunnel

Was mir gerade einfällt: nimm mal in Word bis auf Schriftgröße, -art und -farbe alles raus. Du kopierst ja Teil für Teil, oder?