Ich habe die Filmeinstellungen (die mit "deiner" Abfrage angepasst werden sollen) früher mal versucht zu erklären und füge diesen Text hier im Sinne einer Hintergrundinfo ein:

Die Filmeinstellungen [E] sollen wohl den Arbeitsstandard definieren, wenn Quellmaterial mit unterschiedlichen Eigenschaften in einem Projekt gemischt wird: Davon abweichendes Quellmaterial wird beim Import in den Arranger diesen Vorgaben angepasst. Das bewirkt, dass unterschiedliche Bildformate, Bildraten sowie Ton mit unterschiedlicher Samplerate korrekt verarbeitet werden. Die Qualität des Quellmaterials bleibt dabei unverändert.

In den meisten Fällen dürfte es Sinn machen, die Eigenschaften des am häufigsten im Projekt vorkommenden Quellmaterials als Arbeitsformat vorzugeben. Von diesem Grundsatz weicht man allenfalls dann ab, wenn das geplante Exportformat andere Spezifikationen hat. Will man beispielsweise Aufnahmen in 16 : 9 später in einem 4 : 3-Format exportieren, gibt man beim Arbeitsformat 4 : 3 an. Auf diese Weise wird das Quellmaterial bereits beim Import in den Arranger dem gewünschten Zielformat angepasst.

Sobald Video oder Ton in den Arranger importiert wurde, darf die Audio-Samplerate nicht mehr geändert werden. Die Videoeinstellungen lassen sich demgegenüber ändern, wobei es sich empfiehlt, das Projekt vorher zu sichern ([Ctrl] + [Q]).

Mischt man Quellmaterial mit verschiedenen Eigenschaften, kann das Probleme verursachen (auch bedingt durch falsche Projektplanung). Es ist in solchen Fällen zu erwägen, vom Arbeitsstandard abweichendes Material vor der Bearbeitung ins Arbeitsstandardformat zu transkodieren. Wie man beispielsweise Videos mit Bildformat 4 : 3 ins Format 16 : 9 ändert, ist hier hervorragend erklärt: http://www.magix.info/de/bildformat-von-43-auf-169.online-training.55577.html