Das geht doch einfach. Ziehe Dir einfache eine Navi aus den Vorlagen (Design Galerie) auf die Webseite, dann Rechtsklick auf die Navi und den obersten Menüentrag "Navigation bearbeiten" o.ä. wählen. Im Navigations-Dialog kannst Du nun beliebig neue Button aber auch Untermenüs (Baumstruktur) erstellen.