Wie gehst Du vor? Im Allgemeinen wir die Wellenformdarstellung so erzeugt: Rechtsklick auf das Audio-Element. Im Fenster "Wellenformdarstellung erzeugen" auswählen.
Ich habe festgestellt, dass es manchmal helfen kann, das Projekt (samt Programm) zu schließen und wieder zu öffnen, damit die Wellenform-Darstellung richtig angezeigt wird.
Wenn das alles nichts hilft, kann es auch gut sein, wenn du mal einen Blick in den AudioTemp-Ordner
Dort legt VDL eine Kopie der Audiodatei ab und erzeugt auch Hilfsdateien (H0/HDP). Lösche den entsprechenden Inhalt - oder nur die Kopie der relevanten Audiospur ...
Und schau, ob du eine ordentliche Wellenformdarstellung erhälst/erstellen kannst.