Zwei Monitore in Windows / Grafikkarte einrichten und dann per Drag&Drop das Magix-Teilfenster dahin ziehen, wo man es haben will. Oder die Voreinstellung "Anzeigeoptionen" in den Programmeinstellungen wählen. Achtung: Die Voreinstellung stellt den Vorschaumonitor im Vollbild dar. Ein Vollbild kann man nicht mehr mit Drag&Drop bewegen. Also ggf. in den Fenstermodus gehen.
Dank Euch beiden "alten Hasen" newspapa und bildermacher für die prompte Antwort.
Ich habe bisher mit einem anderen Schnittsystem gearbeitet (Pinnacle Liquid Ed) und mir erst kürzlich VDL 17 angeschafft. Zu meiner Frage habe ich im pdf-Handbuch überhaupt keinen Hinweis gefunden und in der Hilfe den Verweis auf die Anzeige-Optionen wohl übersehen.