Du gelangst über "Weitere Stylesonline kaufen..." in der Dropdownliste direkt zu Catooh und dir stehen "Soundtrack Maker Styles" als mtp-Datei zur Verfügung. Die mtp-Datei sorgt dafür, dass der gekaufte Style so in das Programm eingebunden wird, dass er dir im Soundtrack Maker dann zur Auswahl steht.
Du selbst kannst keine OGG-Dateien dem Soundtrack Maker hinzufügen. Das liegt daran, dass es dir an den nötigen Werkzeugen fehlt.