Dann bleibt dir nur, den Film aufzuteilen. Markiere alles ab der Hälfte des Videos auf der Timeline und kopiere alle Objekte in einen "Neuen Film". diesen Film exportierst du. Dann öffnest du ein neues Projekt und importierst den exportierten Film in das Projekt, löschst den leeren Film, benennst den Film und speicherst das Projekt mit dem Zusatz (Teil2).
Im ersten Projekt kannst du dann den zweiten Film wieder entfernen - wenn du alles überprüft hast und es passt - und beide Projekte dann auf jeweils eine DVD brennen.
welche Version von VdL nutzt Du? Ich habe hier mal das Handbuch von VdL 2015, Seite 258, kopiert. Das Programm sollte das automatisch können:
Projekt auf mehrere Datenträger aufteilen
Automatisch: Wenn das Projekt mehr Speicherplatz benötigt als auf der Disc zur
Verfügung steht, erscheint vor dem Brennen eine Abfrage, ob das Projekt automatisch
auf mehrere Datenträger aufgeteilt werden soll. Bestätigen Sie diesen Dialog mit „Ja“.
Daraufhin wird das Projekt automatisch in einzelne Projekte unterteilt und nacheinander
auf mehrere Datenträger gebrannt. Dieses Verfahren ist für Sie am bequemsten, weil
alles automatisch abläuft und Sie nur noch Ihre Rohlinge einlegen müssen.
Manuell:
Fall 1: Wenn mehrere Filme nicht gemeinsam auf einen Datenträger passen:
In diesem Fall schalten Sie zurück in die „Bearbeiten“-Oberfläche und löschen so viele
Filme aus dem Projekt, bis die verbleibenden Filme auf den Datenträger passen. Die
anderen Filme können Sie in einem zweiten Schritt in ein neues Projekt laden und
brennen.
Fall 2: Wenn ein überlanger Film nicht komplett auf den Datenträger passt:
In diesem Fall müssen Sie den Film in zwei oder mehr Teile zerschneiden, die separat auf
den Datenträger gebrannt werden.
• Schalten Sie zurück in die „Bearbeiten“-Oberfläche und stellen Sie den
Abspielmarker an die Stelle, an der Sie den Film aufteilen wollen. Wählen Sie im
Menü „Bearbeiten“ die Option „Schneiden > Film trennen“.
• Alle Passagen hinter dem Abspielmarker werden aus dem überlangen Film entfernt
und als eigener Film angelegt. Beide Filme lassen sich über Filmreiter im
Projektfenster ansteuern. Speichern Sie beide separat auf die Festplatte
(Menüoption „Datei“ > „Filme verwalten“ > „Exportieren“, z. B. unter den Namen
„Part1“ und „Part2“).
Suche in Deinem Handbuch nach dem Brennassistent und dort "Projekt auf mehrere Datenträger aufteilen".