bei mir geht es um komplexere Tabellen, die sich auch noch ab und an ändern (Kontaktlisten). Dafür habe ich jetzt Excel (Version 2010) genutzt:
Tabelle in Excel erstellen und auch als Excel speichern. Das ist wichtig, wenn man spätere Änderungen ausführen will.
Exceldatei jetzt "speichern unter" Dateityp "Webseite" im erweiterten Fenster dann folgende Angaben ergänzen: "Auswahl:Tabelle" (bei erneutem Speichern heißt der Punkt dann "Neu veröffentlichen: Tabelle")
Dann auf <Speichern>
Im Folgebild können die Standards übernommen werden. Dann auf <Veröffentlichen> klicken.
Die neue *htm-Datei mit FileZilla auf Server verschieben.