Also ich gehe mal davon aus, dass der "sprachliche Text" in einen Film mit VDL eingefügt werden soll. Bei VDL 15 gibt es eine Möglichkeit im Modus "Bearbeiten". Im Programmmonitor den roten Button drücken und danach die Option "Audio" wählen. Ich habe eine Screenaufnahme zur besseren Erläuterung angehängt.