Octubre es aquí

naddlange escrito el 09.11.PM a las 18:48 horas
Etiquetas:

Voici la chanson Octobre est là, interprétée par Déborah, sur une musique de Jos31620, les paroles traduites en espagnol par Flansinnata.

El mes de octubre se marcho
El cielo de azul paso a gris
Las golondrinas ya no estan
Un dia de lluvia nos llego
Este verano entre los dos
Nos ha cambiado el exisrir
La noche llena de quietud
La bella historia que vivi

Y sigue lloviendo
Y tu ya no estas
Yo te hecho de menos
Que podre yo hacer

Las flores poco a poco caen
El frio las mata sin piedad
Las Hojas muertas se derraman
Y nuestro amor que se perdio  

Comentarios

Antiguo usuario escrito el 09.11.PM a las 20:32 horas

excellent songand voiceand guitar

  juan

Sandro_Glavina_LUELO escrito el 09.11.PM a las 23:29 horas

GREAT OUTCOME !!! ciao da sandro

Modificado por última vez por Sandro_Glavina_LUELO el 09/11/2011, 23:29 Horas, modificaciones en total: 1

I’m an italian composer: Sandro Glavina named L'Uomo e L'Ombra. In the period 2010-2016, L'Uomo e L'Ombra has done 50 albums. The compositions of Sandro Glavina are influenced by progressive rock, symphonic rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

 

   

Antiguo usuario escrito el 10.11.AM a las 05:03 horas

Bravo !!! belle interprétation, félicitation Deborah, j'adore *****

 

Marie

Flansinnata escrito el 10.11.AM a las 11:43 horas

Tellement beau et dou que presque vous m'avais faire pleurer d'emotion.

Tres, tres, tres beau et je savais que en espagnol resulterais aussi tres beau.

Ta voix Deborah tres agreable a eccouter, ton espagnol gannie beaocoup avec ton asccent, vraiment beau.

Felicitation aussi a Joss

 

Es que je peut demande le mp3 seullement la musique?

Alix escrito el 10.11.PM a las 22:21 horas

Muy dulce y carinosa

Alix

MOUPOUN_S_BRUME escrito el 10.11.PM a las 22:40 horas

Bonsoir,

 

J'adore !!!! absolument doux et les rythmiques musicales sont absolument divines !

très beau travail à tous !

bonne soirée

MOUPOUNE  5*****

Antiguo usuario escrito el 11.11.AM a las 01:19 horas

Molto bene

ArtistW escrito el 11.11.AM a las 01:43 horas

Simply love it.

jos31620 escrito el 11.11.AM a las 11:31 horas

Bravo Déborah ! je suis très satisfait de ton interprétation en espagnole. C'est un plaisir de t'entendre. Ta voix est très juste et claire. Bravo ! Gros Bisous. José 

Antiguo usuario escrito el 11.11.PM a las 16:08 horas

Jolie mélodie et très jolie voix!!! *****

Amicalement

MARIE

Barusse escrito el 11.11.PM a las 18:38 horas

Très belle mélodie, et la voix de Déborah porte  tendrement les paroles

Félicitations

Amicalement

Michel

BERNARDPH escrito el 12.11.AM a las 10:10 horas

Bonjour Naddlange

Très jolie présentation , avec une très jolie voix ainsi qu'une très belle musique.

Douceur et  texte très romantique.

Félicitations

Amicalement 

Philippe

MajorMinor escrito el 12.11.PM a las 19:28 horas

Lovely La-la-la...

But the voice is badly integrated in the complete sound.

Lolila escrito el 13.11.AM a las 11:00 horas

Trés jolie voix,bon début dans la chanson.

Félicitations

Lolila

Antiguo usuario escrito el 13.11.AM a las 11:01 horas

En Français présenté par José, cela était pas mal non plus ....

B59fly escrito el 17.11.AM a las 11:07 horas

Un très beau travail. Chapeau!

Salutations Brigitte

CoLoreMusicale escrito el 17.11.PM a las 18:39 horas

Brava, molto ben curata questa canzone, mi piace molto la voce senza troppi effetti, e essendo io un chitarrista per passione....., ho ascoltato con molto piarere l'assolo di chitarra, leggero, chiaro, pulito. complimenti

Saluti By SeedWild 

smartsmurf escrito el 28.12.PM a las 20:46 horas

I have to agree with MajorMinor... 

Really nice singing... but voice could be more powerful... singing more "offensive" (I know nothing about singing techniques... so that's my only way to describe what I hear)

Mastering needs to be revised as well... drums are way to weak and monotonous... the rest of the music lacks panorama almost completely...

Keep on !!!

P.S.:

Would be interesting if you uploaded the acapella only for other musicians here to use and create the music for it...

Aiglon34 escrito el 22.02.PM a las 21:50 horas

 bravo 

JulesVerne escrito el 08.04.PM a las 14:27 horas

Molto bello tutto. Il vero punto di forza è la musica, che riesce a trarre il meglio dalla voce, che è perfettamente coerente con la tradizione musicale francese. Bravi.

Ciao.

blue-dragon escrito el 19.06.AM a las 01:58 horas

Très belle voix .. la chair de poule .. wow

ballabarr escrito el 21.12.PM a las 14:39 horas

very very nice song 10**********.i like franch lyriks



 

Modificado por última vez por ballabarr el 21/12/2012, 14:39 Horas, modificaciones en total: 1

Im from sweden 55 year's young play 4 instruments,(Drums is my main instr) guitarr,keybords,and some bassand im learning to play faceorgan (Harmonica) I make my musc self.I love icehockey and soocer,bean to cooking school,bean a sailor for 10 years,but not anymore hade my last ship 1993 and i miss that job  (cargoship) see the world and get pay'd for it,that's nice

(Pleace wright in english if u can no requirement just a wishes)