Modifier la largeur seule d'un image video compressee par telecinema

Philippe-LEROY8208 Posté à 18/08/2025 13:03

Bonjour

J'ai fais faire un transfert en vidéo d'un film Super 8, mais l'image transférée en vidéo est compressée dans le sens de la largeur. Le résultat est que mes personnages sont étroits car réduits au format Hi 8 4/3 Pal. Y a t'il un moyen de rélargir cette image pour que mes personnages redeviennent normaux en largeur.

Merci

Commentaires

sasiuk Posté à 18/08/2025 17:36

@Philippe-LEROY8208

Bonjour,

 

Quel est le ration d'mage que vous avez paramétré dans votre projet de film ?

 

A suivre...

DéDé.

Philippe-LEROY8208 Posté à 18/08/2025 18:44

Merci

standard 4:3 (768x576) PAL.

sasiuk Posté à 19/08/2025 17:40

@Philippe-LEROY8208

Bonjour,

 

En règle général le ratio d'image des films en super 8 est du 1,35:1 très proche du 4/3.

Sauf si vos films ont été numérisé au ratio 16:9 il n'y a pas de raison à ce que l'image transférée sur votre projet de film soit compressée dans le sens de la largeur.

Exemple de vidéo en 16:9 importée en 4:3 dans un projet en 720 x 576.

Analysez vos fichiers vidéo numérisés à l'aide Media Info afin de connaitre le ratio d'image de vos vidéo numérisées.

 

A suivre...

DéDé.

Philippe-LEROY8208 Posté à 19/08/2025 19:15

Bonjour,

Voila le format de numérisation a partir du film Super 8 : Fichier AVI - 25 images/s - 792 x 576 - Ratio 11:8 Standard PAL .

Le problème est que les images ont été rétrécies en largeur a la numérisation. Ne possédant plus les documents originaux, impossible de les repasser au télécinéma. C'est possible de les redimensionner avec Photoshop, mais je ne maitrise pas la partie concernant les modifications en vidéo mais seulement la partie photographies.

Merci pour votre aide

Phil.

sasiuk Posté à 20/08/2025 17:15

@Philippe-LEROY8208

Bonjour,

 

792 x 576 - Ratio 11:8 

Une définition vidéo plutôt inhabituelle.

Votre projet de film paramétré en SD PAL 720 x 576, importez votre fichier vidéo sur une des pistes de la table de montage.

Sélectionnez votre objet vidéo puis Onglet Effets -> Affichage / Animation -> Taille / Position / Rotation.

Décochez l'option Associer les champs de saisie.

Largeur -> 720 px

Hauteur -> 558 px

Votre film ne devrait plus être compressé dans le sens de la largeur.

Vous devriez avoir deux petites bandes noires sur le haut et le bas de votre écran.

 

Cordialement.

DéDé.

Philippe-LEROY8208 Posté à 21/08/2025 11:45

Bonjour,

Votre système fonctionne parfaitement, mais pour ma part, j'ai augmenté la largeur et conservé la hauteur pour rattraper la déformation de l'image due au transfert du télécinéma.

Merci pour votre aide.

Phil