Lors de la création de ton projet, tu as importé un fichier avec l'extension .M2TS. (Ces fichiers peuvent être encodés avec différents codec: MPEG 2 HD, MPEG 4 .....
Lorsque tu démarre l'encodage VDL te demande si tu veux conserver ce fichier (Qui est déjà en MPEG 2) ou le réencoder .
Il faut réencoder ce fichier car le .M2TS est de la vidéo AVCHD (1920 x1280) alors que le format des DVD c'est du standard (720 x 576)
Si tu veux conserver la qualité, il faut créer des DVD BD ou AVCHD et la, attention à la compatibilité avec les lecteurs DVD de salon