Tombé du ciel Fallen from the sky
Tombées du ciel Fallen from the sky
 Ces gouttes d’eau These drops of water
Aux assoiffés To the thirsty
 De nos déserts From our deserts
 
Vom Himmel gefallen
Vom Himmel gefallen
  Diese Wassertropfen
Zu den Durstigen
  Aus unseren Wüsten
 
Tombés du ciel Fallen from the sky
 Les anges en pleurs  Angels in tears
Ailes du désir Wings of Desire
 De Wim Wenders De Wim Wenders
Tombée du ciel Fallen from the sky
 La basse en pleurs The bass in tears
 De Paul Chambers De Paul Chambers
 
Vom Himmel gefallen
  Engel in Tränen
Flügel der Begierde
  De Wim Wenders
Vom Himmel gefallen
  Der Bass in Tränen
  De Paul Chambers
 
Tombé du ciel Fallen from the sky
 Ce vieux rafiot This old rafiot
Pour naufragés For castaways
Perdus en mer Lost at sea
 
Vom Himmel gefallen
  Dieser alte rafiot
Für Schiffbrüchige
Auf See verloren
 
Tombés du ciel Fallen from the sky
 Que l’jazz inspire  Let jazz inspire
La basse en pleurs The bass in tears
Ailes du désir Wings of Desire
 Les anges en pleurs Angels in tears
De Wim Wenders De Wim Wenders
  
Vom Himmel gefallen
  Lassen Sie sich vom Jazz inspirieren
Der Bass in Tränen
Flügel der Begierde
  Engel in Tränen
De Wim Wenders
 
Tombé du ciel Fallen from the sky
Cet amour fou This crazy love
L’inespéré The unexpected
Par-dessus tout Above all
 
Vom Himmel gefallen
Diese verrückte Liebe
Das Unerwartete
Vor allem
 
Tombés du ciel Fallen from the sky
 Que l’jazz aspire Let jazz aspire
Les anges en pleurs Angels in tears
 De Wim Wenders De Wim Wenders
 L’ode à Lucille The Ode to Lucille
 La basse en pleurs The bass in tears
 De Paul Chambers De Paul Chambers
 
Vom Himmel gefallen
  Lass Jazz streben
Engel in Tränen
  De Wim Wenders
  Die Ode an Lucille
  Der Bass in Tränen
 De Paul Chambers
 
Tombée du ciel Fallen from the sky
Comète fragile Fragile comet
Cette étincelle This spark
Entre tes cils Between your eyelashes
 
Vom Himmel gefallen
Zerbrechlicher Komet
Dieser Funke
Zwischen den Wimpern
 
 

