Bei wmv-Dateien mit mehreren Sprachfassungen lässt sich nur die 1. Sprache einlesen

tibald schrieb am 17.07.2008 um 12:56 Uhr
Beim Öffnen von wmv-Dateien mit mehreren Sprachfassungen in Magix Video Deluxe lässt sich nur die 1. Sprache einlesen, alle anderen Sprachfassungen werden nicht erkannt. Ich brauche aber nicht die erste, sondern die 2. oder 3. Sprache!

Die wmv-Datei ist nicht geschützt. Im Windows Media Player lassen sich alle Sprachspuren problemlos anwählen und abspielen.

Technik: CPU 3400 Mhz, 1 GB Ram, 250 GB Sata, Radeon 850, XP Prof.

Gibt es eine Zusatzsoftware für dieses Problem?
Gibt es ein Programm, mit dem ich die 2. Tonspur aus wmv nach nach wav transkodieren kann?

Grüße und vielen Dank, T.

Kommentare

geschi schrieb am 17.07.2008 um 16:16 Uhr
Hallo
Soviel ich weis ist VDL dazu nicht geeignet.
Mit dem Programm PVstromento Demuxen, den richtigen Ton auswählen und wieder Muxen, so könnte dies funtionieren.
Gruss
hiswepp schrieb am 11.01.2012 um 15:10 Uhr

das gleiche Problem tritt offenbar auch bei vdr-Dateien auf. Der Tipp mit PVstrumento hilft da leider nicht weiter, weil PVstrumento kein H.264 demuxen kann. Auch für ProjectX scheint das eine Nummer zu groß zu sein. Hat jemand vielleicht einen neueren Tipp?