DVB-Videofilme mit mehreren Tonspuren: Wie kann ich beim Import die gewünschte Spur wählen?

wg_mueller schrieb am 05.02.2014 um 17:38 Uhr

Ich habe Videofilme vom Fernsehen (DVB-C) aufgenommen und möchte die schneiden. Das Format ist Transport Stream (ts). Manche Filme haben Tonspuren in verschiedenen Sprachen (z.B. von Arte). Damit komme ich zurecht. Man kann nach dem Import die Tonspur auswählen. Aber ich habe Konzerte mitgeschnitten, bei denen sowohl Stereo-Ton wie auch Surround-Ton im Stream ist. Ich möchte den Stereo-Ton auswählen, da Video Deluxe mit Surround ein Problem hat. Ich finde keine Möglichkeit, das zu machen. Kann jemand helfen?

PC: Windows 7 64 Bit / Video Deluxe 2014 V13.0.3.10

Kommentare

BilderMacher schrieb am 05.02.2014 um 18:09 Uhr

Hallo!

Nutze die Funktion "Audio zusammenfassen ..." aus dem Menü "Bearbeiten".

Zuletzt geändert von BilderMacher am 05.02.2014, 18:09, insgesamt 1-mal geändert.

Intel(R) Core(TM) i7-10510U CPU @ 1.80GHz   2.30 GHz

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • MAGIX Software
    • Video deluxe 2026 Premium
    • Video Pro X 17
    • Video Pro X 18
    • Photostory Deluxe 2026
    • ACID Pro 11
    • Music Maker 2026 Premium
    • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

 

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild 19045.6466

FF: 156.0 (64-Bit)

geändert: 01.06.2026