falsche Uhrzeit

Burglinster schrieb am 09.04.2026 um 18:03 Uhr

Hallo

heute möchte ich in einen Clip die Aufnahmezeit einblenden. Wenn ich in Objekteigenschaften nachschaue, ist die richtige Uhrzeit angegeben.05:20:57

 

Wenn ich dann mit Rechtsclick "Datum als Titel einblenden" eine Untertitel einfüge, ist die Uhrzeit zwei Stunden zurück. Also falsch.

Was mache ich da falsch? Die Filmdatei hat die richtige Uhrzeit als Attribut. Vielleicht fällt jemandem dazu was ein?

Danke im Voraus

Berthold

 

Kommentare

wabu schrieb am 09.04.2026 um 18:38 Uhr

Was steht denn in den Metadaten?

Und wie war die Zeitdifferenz vor Ort?

wabu ...............der nie auslernt

Der Rechner  Installierter physischer Speicher (RAM) 32,0 GB / Prozessor Intel(R) Core(TM) i7-9700K CPU @ 3.60GHz, 3600 MHz, 8 Kern(e), 8 logische(r) Prozessor(en),

Intel® UHD Graphics 630 aktiviert

NVIDIA Geforce GTX 1650 HDMI ; 2x DVI ; VGA, PCIe

Samsung (SSD) HD103SJ F3 1 TB Sata 7200 / 2x LG GH22NS SATA schwarz

Betriebsystem Microsoft Windows 10 Home Version 10.0.18362 Build 22H2

geschnitten wird seit 2007 mit Magix immer aktuell VdL und ProX

gefilmt mit Panasonic SDT 750 und FZ 1000 sowie Pentax K30 (Mist) und SJ 1000 und Hero7, dazu die Pocket und die Insta 360 X4 und die Mini 3

fotografiert mit Pentax K10 und K30 (Super)/Sigma 10-20 und 18-200; Fisheye und 500mm Spiegeltele

Mein Kanal: youtube

BilderMacher schrieb am 09.04.2026 um 19:59 Uhr

Ich würde, "wenn die Technik versagt" - das richtige Datum einfach selbst darunter schreiben.

"Je mehr die Menschen wissen, desto weniger müssen sie glauben!"

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ich kann vieles, darf aber nicht alles.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

!ich-bin-kein-magix-mitarbeiter!

Hardware / Software:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::++++:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • Video deluxe 2016 Premium
  • Video deluxe 2026 Premium
  • Video Pro X 17
  • Photostory Deluxe 2025
  • Samplitude X8 Suite
  • ACID Pro 11
  • Music Maker 2026 Premium
  • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

-----------------------------------------------------------------------------------

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild    19045.6466

------------------------------------------------------------------------------------

Standardbrowser: Firefox 148.0 (64-Bit)

👶-Boomer

Burglinster schrieb am 09.04.2026 um 20:17 Uhr

klar kann ich in jedem Clip in der Timeline die Zeit korrigieren. Ist aber ziemliche Zeitverschwendung. Wollte halt wissen was da los ist. Vor Ort war eine Stunde plus zu unserer Winterzeit. Alle Kameras waren mit der richtigen Ortszeit eingestellt.

georg4 schrieb am 10.04.2026 um 13:42 Uhr

Im Programm ist die Greenwich Mean Time eingestellt. Da sollte sich Magix etwas einfallen lassen. Machst du ein Video in der Winterzeit rechnet das Programm -1 Stunde ab. Machst du es in der Sommerzeit dann rechnet das Programm -2 Sunden ab. Egal wo du Video machst. Hab mir mal die Videos aus Jordanien normaler weise +2 Stunden, aus Grichenland +1 Stunde und von der Westküste USA +9 Stunden angeschaut. Da kommt der gleiche Mist. Im Sommer werden 2 Stunden weniger angezeigt im Winter 1 Stunde. 


@Burglinster, die wahrscheinlich einzige Lösung ist auf Windows -> Einstellungen -> Zeitzone und (UTC -01:00 Azoren) einstellen. Rechts unten auf den Monitor muss dann um 2 Stunden weniger sein. Dann stimmt die zeit bei Datum als Tittel einblenden. Danach nach der Arbeit nicht vergessen wieder auf +1 (Amsterdamm, Berlin......) umzustellen.

Bei Zeitzone und UTC -01:00 Azoren stimmt es. Ist schneller als immer unter jeden Film manuell die Zeit reinschreiben. Sind 4 Klicks mit der linken Maustaste.


Burglinster schrieb am 10.04.2026 um 14:44 Uhr

Danke. Da ist dann wohl nichts dran zu machen. Kann man wohl als bug bezeichnen