Bisher konnte ich noch nie FLV-Dateien nach VDL importieren oder sie damit wiedergeben. Sie erscheinen als Datei überhaupt nicht im VDL-Explorer (Mediapool)!
Wenn du dir ganz sicher bist, jemals FLV-Dateien importieren gekonnt zu haben, warst du sicher ein Exot. Was ich mir aber grundsätzlich nicht vorstellen kann, das je so war.

Diesen (behaupteten) Zustand wirst du nicht wieder bekommen. Du musst einen Umweg über eine Konvertierung gehen müssen.