Ich habe im Verzeichnisbaum des Photomanagers einen Ordner der den falschen Namen trägt. Wie kann das sein ?

Ich stelle einen Screenshot mit dem Photomanagerverzeichnisbaum vs. Windows Explorer ein. Der Windows Explorer zeigt den richtigen Namen "Mario" der Photomanager zeigt "Dokumente" ???

Das Verzeichnis liegt auf einem NAS Gerät !

Photmanager Deluxe 2024 V 13.1.1.12 (trial) ; Windows 10 pro V 22H2