Scheinst ja dein Problem mit richtiger Skalierung des Bildschirms gelöst zu haben - wie man deinem Kommentar hier entnehmen kann.

https://www.magix.info/de/forum/arbeitsflche-obere-wekzeugleiste--1264046/#ca1667994

Wenn du keine konkreten Angaben machst, was in deinem System PC/Monitor, etc. so alles von DIR eingestellt (verstellt) wurde, kann man nur vermuten, was das Problem ist.

Und die Taste F9 ist bei Darstellungsproblemen der Fenster der erste Tipp, den man gibt. Das Drücken der Taste ist das Schnellste für jeden, der die Fenster mal verstellt hat.