Du musst natürlich schon eine der Seiten ausgewählt bzw. die Ebenenstruktur mit dem kleinen Pfeil neben der Mini-Ansicht geöffnet haben und eine Ebene markiert haben. Dann wird die Schaltfläche sichtbar, da erst dann klar ist, wo die neue Ebene eingefügt werden soll!