Kommentare

BilderMacher schrieb am 01.12.2025 um 18:02 Uhr

Schreibe es, wie du es hier auch erfolgreich gemacht hast.

Zuletzt geändert von BilderMacher am 01.12.2025, 18:04, insgesamt 1-mal geändert.

"Je mehr die Menschen wissen, desto weniger müssen sie glauben!"

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ich kann vieles, darf aber nicht alles.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

!ich-bin-kein-magix-mitarbeiter!

Hardware / Software:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::++++:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • Video deluxe 2016 Premium
  • Video deluxe 2026 Premium
  • Video Pro X 17
  • Photostory Deluxe 2025
  • Samplitude X8 Suite
  • ACID Pro 11
  • Music Maker 2026 Premium
  • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

-----------------------------------------------------------------------------------

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild    19045.6466

------------------------------------------------------------------------------------

Standardbrowser: Firefox 146.0.1 (64-Bit)

👶-Boomer

georg4 schrieb am 01.12.2025 um 19:40 Uhr

@Ferdinand-Goslich, installiere zu erst die tschechische Sprache. Dann hast du in der Taskleiste folgende Auswahl.


dann auf Tschechisch klicken und da wird dann deine Tastatur als eine Tschechische funktionieren.

Statt der zwei, drei, vier, fünf, sechs schreibst du dann ě, š, č, ř, ž, usw.

vdl-user-v19 schrieb am 01.12.2025 um 19:58 Uhr

Je nach Schriftart, Sprache, Anwendungshäufigkeit kann man ja auch die Windows-Zeichentabelle nutzen.

Ferdinand-Goslich schrieb am 01.12.2025 um 19:58 Uhr

Entschuldigung, aber wo kann ich in Windows die tschechische Sprache einstellen?

BilderMacher schrieb am 01.12.2025 um 20:45 Uhr

Frage doch mal die Windows-Hilfe.

"Je mehr die Menschen wissen, desto weniger müssen sie glauben!"

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ich kann vieles, darf aber nicht alles.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

!ich-bin-kein-magix-mitarbeiter!

Hardware / Software:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::++++:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • Video deluxe 2016 Premium
  • Video deluxe 2026 Premium
  • Video Pro X 17
  • Photostory Deluxe 2025
  • Samplitude X8 Suite
  • ACID Pro 11
  • Music Maker 2026 Premium
  • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

-----------------------------------------------------------------------------------

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild    19045.6466

------------------------------------------------------------------------------------

Standardbrowser: Firefox 146.0.1 (64-Bit)

👶-Boomer

Jan_W schrieb am 02.12.2025 um 12:07 Uhr

Hallo @Ferdinand-Goslich,

ich kopiere mir (z B. für spanische/portugiesische Begriffe) schon immer einzelne Schriftzeichen aus der Windows Zeichentabelle, so, wie @vdl-user-v19 es empfiehltund füge sie einfach in den Titeltext ein. Ist ein gerader Weg ohne viel Aufwand.

PC:
ASUS "TUF Gaming Motherboard Z590-Plus WiFi", PCI-Express 4.0, Chip-Set "Rocket Lake"
11th Gen Intel Core i7-11700K (3.60 GHz, 8 Cores),
RAM: G.Skill Ripjaws Memory Module 32 GB (4 x 8 GB), DDR4, 3600 MHz
GPU:
Intel UHD Graphics 750 (enabled) & NVIDIA GeForce RTX™ 3050 - 8 GB - GDDR6 (Default in VDL)
Laufwerke:
Intern (alle SSDs von Samsung):
SSD 980 Pro (500 GB - Systempartition),
SSD 970 EVO PLUS (250 GB) & Samsung SSD 980 (250 GB) = alle M.2 NVME
SSD 870 EVO, 2 TB (Sata 3.3 - 6GB/s)
BD-Brenner: ASUS BW-16D1HT Silent
Extern-USB: (für Backups): Seagate Expansion HDD (4 TB)

Monitor: LG 27UD58 (UHD: 3840 x 2160, HDMI, Audio, Anschluss: Display Port [1.4] an RTX 3050)

Software:
BS: Windows 11 Pro (Aktuell 25H2)
VIDEO: Video deluxe 2024 Premium (Vers. 23.0.1.236) = Aktiv und VPX13 (Vers. 20.0.1.150) = Inaktiv
AUDIO: Magix Audio & Music Lab Premium,
PHOTO & DESIGN: Affinity Photo / Affinity Designer
NAVIGATION: Magix TravelMaps / Vasco da Gama 17 HDPro (Motion Pictures)
BACKUP: Macrium Reflect 8 Home
PARTITIONSVERWALTUNG, KLONEN etc.: AOMEI Partition Assistant Professional Edition

Foto/Video/TV-Wiedergabe:
Samsung Galaxy S24 Ultra, GoPro Hero 8 Black
METZ OLED-TV, Topas 48, Twin-Tuner, integrierter Digitalrecorder mit 1 TB, 3.840 x 2.160 4K Ultra-HD

georg4 schrieb am 02.12.2025 um 12:49 Uhr

Entschuldigung, aber wo kann ich in Windows die tschechische Sprache einstellen?

Start -> Einstellungen -> Zeit und Sprache -> Sprache dann auf Sprache hinzufügen klicken.

Noch schneller geht es, die Windows taste drücken und dann mit der Tastatur nur Sprache schreiben. Es öffnet sich ein Fenster und in den auf Spracheinstellungen klicken. Dann bekommst auch das richtige Fenster.