Bonjour,
j'ai enregistré une émission TV de Arte.
Après avoir coupé le début et la fin de l'enregistrement, les sous-titres ont disparus.
Est-ce normal ?
Sinon, qu'est ce que je dois faire avec Vidéo deluxe pour les garder ?
Merci pour votre réponse
@Ketchup07
bonjour
Vous avez du utiliser un enregisteur numérique qui récupere tous les flux audio, video, et sous-titres tout ,a au format .ts ( transport stream)
Je ne suis pas sur que VDL soit adapté a ce genre de boulot
A une époque j'utilisais un utilitaire payant "videredo" pour couper la pub et les extraits non voulus sans re-encodage donc sans perte de qualité
Vous devriez tentez votre chance avec un gratuiciel qui s'appelle shutter encoder (de loin l'un des meilleurs)
Il existe des tutos en video sur le web
Sinon pour récuperer en toute légalité aussi les emissions arte vous avez captvty (gratuit aussi)
cdlt
dp