Brano già pubblicato qualche anno fa quando non ero ancora pratico con l’uso degli effetti, infatti la voce era quasi incomprensibile per il troppo reverbero, questa è una versione riveduta e corretta. Buon ascolto
Song already published a few years ago when I wasn't yet handy with the use of effects, in fact the voice was almost incomprehensible to the reverb too, this is a revised and corrected. Good listening
I BARBONI DELLA CITTA’
Testo e Musica di TROIANO Gianfranco
Guarda quelli la
Seduti su quella panchina?
Ubriachi dalla sera alla mattina,
Con la testa persa tra le nuvole
Vestiti sporchi e fuori moda,
E le scarpe che non hanno più la suola,
Girano per la città
E non sanno cosa mangeranno per cena,
Sotto quale ponte dormiranno la sera,
Chi sono?
Chi sono quelli la,
Sono i barboni della città,
Sono i barboni della città.
Delusi dalla vita che li ha traditi
E dagli amici che li hanno abbandonati,
Senza più nessuno che dia loro amore
E nessuno che gli faccia battere il cuore,
Sono i barboni della città,
Sono i barboni della città.
Non sanno cosa fare tutto il santo giorno,
Non sanno cosa fare per passare il tempo,
Frugano nei secchi della spazzatura
Cercano qualcosa da mangiare la sera.
Ogni tanto fermano qualche passante
Gli chiedono qualcosa per comprare il pane,
Ma questi per paura di una malattia
Gira le spalle e fugge via,
Sono i barboni della città.
Sono i barboni della città.
…………………………..
Chi sono?
Chi sono quelli la,
Sono i barboni della città,
Sono i barboni della città.
Delusi dalla vita che li ha traditi
E dagli amici che li hanno abbandonati, Senza più nessuno che dia loro amore
E nessuno che gli faccia battere il cuore,
Sono i barboni della città,
Sono i barboni della città.
Camminano in silenzio rasente i muri
Girando per le strade come fantasmi,
Tutto quel che hanno lo hanno addosso
E sono orgogliosi e molto intelligenti,
Se per puro caso ne incontri uno
Non voltar le spalle non fuggire via,
Domandano soltanto un pezzo di pane,
Se gli dai qualcosa li farai contenti.
Sono i barboni della città,
Sono i barboni della città.
TESTO INGLESE
THE CITY'S BUMS
Lyrics and music by TROJAN Gianfranco
Watch those
Sitting on that bench?
Drunks from evening to morning,
With the head lost among the clouds
Dirty clothes and unfashionable,
And the shoes that no longer have sole
Around the city
And don't know what to eat for dinner,
Under that bridge at night, sleeping
Who am I?
Who are those people,
Are the city's bums,
Are the bums in the city.
Disappointed by life that he betrayed them
And friends have abandoned them,
Without anyone to give their love
And none that make the heart beat,
Are the city's bums,
Are the bums in the city.
Don't know what to do all the Holy day,
Don't know what to do to pass the time,
Dig in trash buckets
Looking for something to eat in the evening.
Every once in a while stop passer-by
Ask him something to buy bread,
But these for fear of a disease
Turns his back and runs away,
Are the bums in the city.
Are the bums in the city.
…………………………..
Who am I?
Who are those people,
Are the city's bums,
Are the bums in the city.
Disappointed by life that he betrayed them
And from friends who have abandoned them, Without anyone to give their love
And none that make the heart beat,
Are the city's bums,
Are the bums in the city.
They walk in silence at the level of the walls
Turning to the streets like ghosts,
Everything they have on
And I'm proud and very intelligent,
If by chance they meet one
Not voltar shoulders do not run away,
Ask only a piece of bread,
If you make them happy by something.
Are the city's bums,
Are the bums in the city.