Nuova collaborazione con Sandro Glavina
Testo di Sandro Glavina
Musica di Gianfranco Troiano
Oggi facciamo una passeggiata in montagna, buon divertimento.
New collaboration with Sandro Glavina
Text by Sandro Glavina
Music by Gianfranco Trojan
Today we will take a walk in the mountains, enjoy.
Stelle alpine
Testo di Sandro Glavina, Musica di Gianfranco Troiano
E ai prendimi la mano
così andremo assai lontano
lassù fino alla vetta
senza avere nessuna fretta.
Prendi anche la corda
ed il grosso moschettone
e batti il chiodo nel roccione
salirem per la ferrata.
Prendi la cerata,
che ci serve per coprirci,
quando saremo sulla cima
e mentre forte tu mi stringi,
Guarderemo verso il cielo
e vedremo tante stelle
che saranno ancora più belle,
mentre noi ci baceremo,
sotto questo caldo velo..
……………………………………..
Che bello scalare la montagna,
molto meglio che passeggiare in campagna,
domani quando sarà giorno
troveremo tante stelle alpine,
disposte, proprio sul confine.
Noi varcheremo il passo
passando da sasso a sasso
che abbiam forti scarponi,
siamo mica dei barboni,
siamo mica dei barboni !
TESTO INGLESE
Edelweiss
Text by Sandro Glavina, music by Gianfranco Trojan
And take your hand
so we will go very far
up to the top
without any hurry.
Take the rope
and the big hook
and tap the nail in big rock
salirem for the railway.
Get waxed
We need to cover,
When we are on top
and while you make me strong,
We will look to the sky
and we will see many stars
that will be even more beautiful,
While we will kiss each,
under this hot veil..
……………………………………..
How nice to climb the mountain,
much better than walking in the countryside,
tomorrow will be day when
We will find many Edelweiss,
arranged, right on the border.
Us comes up
going from rock to rock
We strong boots,
We are not of the bums,
We are not of the bums!