@Mario-Pires Você já tentou traduzir o manual com um tradutor online, como o Google Tradutor ou o DeepL.com?

Have you tried to translate the manual with an online translator like Google Translator or DeepL.com?