Dipende in che formato vuoi salvare il filmato, se è per DVD normale sappi che le dimensioni sono "720x576", quindi dovresti ricampionare le foto alla dimensione del filmato, magari mantenendo un formato più grande solo le foto che utilizzerai per fare una panoramica o zoom, il formato è meglio che sia un Jpg a 72 dpi, in modo che la foto non sia troppo pesante.
Se vuoi fare un filmato 720p sappi che la foto dovrebbe essere a 1280x720
Se il filmato è in fullHD 1080p il formato è 1920x1080.
Volendo puoi inserire anche le foto native, anche se non migliora nulla, se il computer regge ok  al limite ti disabilita l'accelerazione hardware oppure si blocca il programma.
Di programmi che ricampionano foto o intere cartelle c'è ne tanti anche gratuiti su Internet.
Per i filmati tutto dipende da come sono stati catturati, se la registrazione è ottima il video risulterà ottimo senza toccare nulla nelle impostazioni del codec che userai per la creazione del filmato