Desert Trek 3

Desert Trek 3: Das Geheimnis der singenden Dünen

Jetzt wirds spannend.

Erinnern wir uns: Captain Ahmeds Forschungskarawane hatte einen herben Rückschlag erlitten beim Ergründen des Geheimnisses der singenden Dünen.

http://www.magix.info/de/karawane-x-part-2.audio.247851.html

Nun war die Karawane wieder auf Kurs. Schon von Weitem wurde rasch klar: Die Düne sang wieder. Am frühen Morgen! Und mit einer Lautstärke, die sich sehen ließ, je näher man ranrückte (1:20). Ideale Forschungsbedingungen.

"Messen. Alles messen. Nichts auslassen", ordnete Ahmed am Zielort an. Und schon setzte hektische Betriebsamkeit ein (2:02), daß es nur so eine Freude war. Jedes Sandkorn wurde umgedreht und so manches eingetütet - später fürs Mikroskop. Eine Welt, die vor Wissenschaftlichkeit und Forscherdrang nur so knisterte.

"Mann, ist das eine Maloche hier", sagte Dr.McHeul gerade. "Und diese Affenhitz-". Hier brach der Satz abrupt ab, weiter kam er nicht, plötzlich war er von der Bildfläche verschwunden (2:32). Die Düne hatte ihn einfach verschluckt.

"Was machen Sie denn da unten?" rief Ahmed ins Loch hinein.

"Captain, darf ich Sie darauf aufmerksam machen, daß die logisch korrekte Frage eher lauten müßte: Warum gibt es bei dieser Düne überhaupt ein *da unten*?" bemerkte der Vize-Expeditionsleiter Mr.Spuck.

Ahmed stutzte. Nachderm er dreimal gestutzt hatte, sagte er: "Sie haben wie fast immer oder halt, sagen wir lieber: wie fast manchmal recht." Dann rief er ins Loch hinein: "Warum gibt es bei dieser Düne überhaupt ein *da unten*?"

"Keine Ahnung. Schlage vor, Sie sehen sich das selbst an. Wow - eine völlig abgefahrene Höhle hier mit lauter verzweigten Gängen! Das muß jemand angelegt haben, nichts Natürliches..."

"Strickleitern und Taschenlampen raus. Wir gehen da runter."

"Captain, darf ich vorschlagen, die Erkundung nicht mit Taschenlampen, sondern mit Fackeln durchzuführen?" wandte Energiespezialist Schrotty ein.

"Warum?"

"Weil das so üblich ist. In jedem drittklassigen Hollywood-Streifen ist das so. Passt auch viel besser zur unheimlichen Musik, mit der die Erkundungsszene aller Wahrscheinlichkeit nach unterlegt wird."

"Machen wirs so."

Und so geschah es. Das Team drang ins Innere vor, vorbei an den engen Höhlenwänden, die mit seltsamen Schriftzeichen versehen waren und im Licht der Fackeln bedrohlich flackerten(2:42). "Sie hatten recht mit der unheimlichen Musik", gab der Captain zu.

Schließlich versperrte ihnen eine Tür den Weg. "Die müßte mal dringend geölt werden", sagte Ahmed, als er sie öffnete (3:34). Jetzt bot sich dem Team eine Szenerie, die kaum zu beschreiben ist. Also versuche ich es erst gar nicht.

"Ein Kontrollraum? Was meinen Sie, Mr.Spuck?"

"Möglich. Sieht aus wie eine Meßstation, die Daten sammelt. Und die Sounds, die seit Jahrhunderten gehört werden, könnten hier generiert werden."

"Funktion?"

"Abschreckung der geistergläubigen Wüstendurchquerer. Sie sollen der Düne nicht zu nahe kommen. Vielleicht auch zugleich ein Alarmsystem, das Ernäherungen an die Erbauer der Anlage übermittelt."

"Ich denke, ich kann die Koordinaten der Empfänger ermitteln", sagte der Navigationsspezialist Sumu Umweger.

Captain Ahmed gab Anweisungen.

"Aufzeichnen. Und: Wir waren nie hier. Ist das klar?"

"Wie bitte?"

"Wir müssen so tun, als wenn wir nie hier waren. Sie dürfen nicht wissen, daß wir wissen, daß sie wissen, daß wir hier waren."

"Wie meinen?"

"Egal, machen Sie einfach Ihren unwissendsten Gesichtsausdruck. Dürfte ja niermandem schwer fallen. Und immer lächeln. Und jetzt raus hier, so schnell wie möglich!"

Und so verließ der kleine Erkundungstrupp nach getaner Arbeit hastig die Stätte des Grauens, zurück ins Freie, an den Wänden mit den seltsamen Schriftzeichen vorbei.

"Halt! Fotos machen!"

Für einen Moment gab es ein Blitzlichtgewitter wie bei einer Merkelschen Pressekonferenz, dann stürzten die Teammitglieder weiter auf den Ausgang zu, ins Freie. Und alle waren mucksmäuschen still, um nicht aufzufallen. (Deshalb ist die Schlußpassage auch sehr leise gehalten. Und ich bitte auch darum, beim Hören des Songs keine unnötigen Geräusche zu machen, um die Expeditionsmitglieder nicht zusätzlich in Gefahr zu bringen.)

Die Karawane entfernte sich so rasch es irgend ging von der singenden Düne, und jeder verhielt sich dramatisch unauffällig (4:40). Einige pfiffen sogar den Hit "It happened nothing" von der Band "The Idiots", der gerade in den Charts war, um den Eindruck der Unwissenheit noch zu verstärken.

Und die Kamele machten schon von Haus aus einen "Wir wissen von nichts"-Gesichtsausdruck, so daß sich bei einer eventuellen Begegnung mit den Erbauern der Alarmanlage ein überzeugendes Gesamtpaket ergab.

Ja, und was dann geschah - das ist Gegenstand der nächsten Folge ....

(Fortsetzung folgt)
--------------------------------

Translation

Desert Trek 3: The Secret of the Singing Sand

Remember: There had been a heavy rebound in searching for the Singing Sand.

Now the caravan was on course again. The chant of the dune was heard from a distance, getting louder and louder(1:20). Cool conditions for an examination.

"Measure it. Measure it all!", Capatain Ahmed said. "Don`t forget anything." And they all got busy immediately (2:02).

Suddenly Dr. McCry vanished, swallowed by a big hole (2:32).

"What the hell are you doing there in this damned hole!" Ahmed cried into the hole.

Mr.Smock said:

"Captain, let me rectify. The logical question has to be: "Why the hell is there a damned hole."

Ahmed hesitated. After he had hesitated three times he admitted: "You are right. You are right nearly always - stop- let us say: nearly sometimes."

"Captain! Wow, you should see this", Dr.McCry was heard from deep. "This is a huge cave with a lot of alleys."

"Okay, lets explore. Take your pocket battery lamps and your pocket rope ladders."

"May I propose to use torchs?" Mr. Smock said.

"Why?"

"Fits perfectly to the scary music, which will probably underlaid by the author during the exploration of the cave."

"Okay, do it."

And they did (2:42)

"You was right concerning the scary music", Ahmed said while they advanced inside the cave, passing walls with strange hieroglyphics. After a while a door obstructed the path.

"They should oil this thing", the captain said, opening the door (3:34) Now there was a surprising scenery, unable to describe.

"Whats that, Mr.Smock?"

"Maybe a control room, I don`t know for sure."

"What function for?"

"Could be a gaging station. And the sounds of the singing dune could be generated in this room in order to prevent approaches."

"I think, I´m able to detect the coordinates of the receiver and builder", energy expert Scapy said.

"Do it. And then let us escape as fast as possible. They should not know, that we know, that they now, that we were here."

And so the team returned to the surface of the dune, scooted as fast as possible and made a vacant expression, as if they would know nothing, even the camels created a facial expression with the message: "We know exactly nothing, we didn`t see anything, we are only harmless camels and nothing else." (4:40)

(to be continued)

Have fun