[...] Ich habe Dateien von 2003 gefunden, [...] Ist eine Rekonstruktion der Webseite damit möglich? [...]
Wenn das Projektdateien sind, die die Endung ".web" oder ".xar" haben, dann kannst Du die mit dem aktuellen Webdesigner öffnen und weiter bearbeiten. Sind das aber "nur" exportierte HTML Dateien, dann kannst Du allenfalls die enthaltenen Grafiken-, Bilder- und Texte per copy & paste in ein neues Projekt übernehmen. Alle Links-, Anker-, Effekte-, etc. musst Du dann neue anlegen.
[...] Die gefundenen Dateien haben die Endungen: gif, css, js und htm. [...]
Das sind die Dateien, die beim Export/Upload eines Projekts entstehen. Wie oben beschrieben musst Du die Seiten mit dem WD leider neu aufbauen... 😩
Edit: 09:54 h Du kannst Dir die Arbeit etwas erleichtern, wenn Du die vorhandenen HTML Dateien einzeln in den WD Editor importierst:
Damit übernimmst Du alle Bilder-, Grafiken-, Texte der bestehenden Website direkt in die neu aufzubauende Seite. Wie oben beschrieben, musst Du aber alle Links-, die NavBar-, die Seitenhintergründe und die Positionierung einzelner Objekte in den Ebenen manuell nacharbeiten, aber immerhin wird's dann etwas leichter... 🤓