Ich will eine Szene aus einem DVD-Film in ein Medienprojekt einbauen, das für mein neues Science-Fiction-Onlinegame sein wird.
Die originale DVD habe ich hier und als Software nutzte ich erst MAGIX Video Deluxe 2006 / 2007 PLUS und habe mir dann den Nachfolger 2008 PLUS für viel Geld gekauft, den ich nun benutze. Soweit ich weiß kam danach noch 2009 und dann hieß es wohl 15 und nun 16. Weiß das aber alles nicht genau !!!
Fakt ist, das ich die DVD trotz Kopierschutz prima importieren und auf Festplatte kopieren kann (ist ein Film mit Vin Diesel) und diesen dann auch so schneiden kann, das ich meine zwei Wunschszene habe und daraus eine machen kann.
Erst ging der Ton nicht, da die DVD in Dolby Digital 5.1 Sound ist und mir angezeigt wurde, das ich diesen Codec nicht freigeschaltet habe, dieses PlugIn oder AddOn oder wie auch immer erst aktivieren müßte und das ca. 10 Euro kosten würde.
Bin dann also auf die Magix-Homepage, habe den Dolby-Digital 5.1 Codec für 9,99 Euro gekauft mit, PayPal gezahlt und nach einem Anruf der zwei Hotlines (da ich keine eMail bekam sprich das nicht bis Magix durchgedrungen ist obwohl es deren eCommerce ist), die mich das gleiche kosteten wie der scheiss Codec (6 Minuten a 1,24 Euro (0900) pro Minute = 7,44 Euro + 8 Minuten a 0,20 Cent (01804) pro Minute = 1,60 ...Total = 9,04 Euro) sprich ich habe nun fast 20 Euro ausgegeben, nun auch den freigeschalteten Codec und kann auch nun den Sound von DVD-Film importieren UND HÖREN !!!
nun kommt mein eigentliches Problem: Es wird immer der ENGLISCHE ORIGINALTON IMPORTIERT. Egal welche Ländersprache meine System hat, meine Software hat und auf der DVD verfügbar ist ...ist 2008 PLUS scheinbar scheissegal !!!
Habe dann gegoogled und das gefunden:
http://www.amazon.de/MAGIX-Video-deluxe-Premium-Jubil%C3%A4umsedition/dp/B002LF6RZ4
Im unteren Drittel der Seite steht:
Zitat:
Sie möchten nur eine bestimmte Tonspur einer mehrsprachigen DVD in Ihr Projekt importieren? Selektieren Sie ganz bequem beim Import die gewünschte Spur - alle anderen Sprachen werden nicht übernommen. Das spart Zeit und macht die Arbeit zum Vergnügen.
---
Mit MAGIX Video deluxe 16 Premium - Jubiläumsedition geht das also. Nun sind meine drei Fragen:
1. mit welchen Version geht das überrhaupt die Tonspur einzustellen bzw. automatisch erkennen zu lassen ???
2. geht das auch mit 2008 PLUS und wenn ja ...WIE ???
und 3. wenn das mit der 2009er oder mit der 15er schon geht oder halt auch erst mit der 16er ...muss ich die dann neu kaufen oder gibt es auch ein UPGRADE auf eine Version die das kann und welches günstiger ist als komplett neu und was kostet mich das ???
...ich muss arbeiten. Hab also keine Zeit. Brauche also schnell ein Upgrade das das kann und nicht zu teuer ist oder die Info wie ich in 2008 PLUS die DEUTSCHE TONSPUR IMPORTIERE !!!
Bedanke mich für alle Informationen und wäre sehr froh, wenn das hier ein Experte oder Mitarbeiter von MAgix beantworten könnte, denn für dumme Sprüche, Halbwahrheiten und sonstigen Schwachsinn habe ich keine Zeit !!!
Gruß
Xchanger aka Daniel
MCSE @ Hyper-WAN
Die originale DVD habe ich hier und als Software nutzte ich erst MAGIX Video Deluxe 2006 / 2007 PLUS und habe mir dann den Nachfolger 2008 PLUS für viel Geld gekauft, den ich nun benutze. Soweit ich weiß kam danach noch 2009 und dann hieß es wohl 15 und nun 16. Weiß das aber alles nicht genau !!!
Fakt ist, das ich die DVD trotz Kopierschutz prima importieren und auf Festplatte kopieren kann (ist ein Film mit Vin Diesel) und diesen dann auch so schneiden kann, das ich meine zwei Wunschszene habe und daraus eine machen kann.
Erst ging der Ton nicht, da die DVD in Dolby Digital 5.1 Sound ist und mir angezeigt wurde, das ich diesen Codec nicht freigeschaltet habe, dieses PlugIn oder AddOn oder wie auch immer erst aktivieren müßte und das ca. 10 Euro kosten würde.
Bin dann also auf die Magix-Homepage, habe den Dolby-Digital 5.1 Codec für 9,99 Euro gekauft mit, PayPal gezahlt und nach einem Anruf der zwei Hotlines (da ich keine eMail bekam sprich das nicht bis Magix durchgedrungen ist obwohl es deren eCommerce ist), die mich das gleiche kosteten wie der scheiss Codec (6 Minuten a 1,24 Euro (0900) pro Minute = 7,44 Euro + 8 Minuten a 0,20 Cent (01804) pro Minute = 1,60 ...Total = 9,04 Euro) sprich ich habe nun fast 20 Euro ausgegeben, nun auch den freigeschalteten Codec und kann auch nun den Sound von DVD-Film importieren UND HÖREN !!!
nun kommt mein eigentliches Problem: Es wird immer der ENGLISCHE ORIGINALTON IMPORTIERT. Egal welche Ländersprache meine System hat, meine Software hat und auf der DVD verfügbar ist ...ist 2008 PLUS scheinbar scheissegal !!!
Habe dann gegoogled und das gefunden:
http://www.amazon.de/MAGIX-Video-deluxe-Premium-Jubil%C3%A4umsedition/dp/B002LF6RZ4
Im unteren Drittel der Seite steht:
Zitat:
Sie möchten nur eine bestimmte Tonspur einer mehrsprachigen DVD in Ihr Projekt importieren? Selektieren Sie ganz bequem beim Import die gewünschte Spur - alle anderen Sprachen werden nicht übernommen. Das spart Zeit und macht die Arbeit zum Vergnügen.
---
Mit MAGIX Video deluxe 16 Premium - Jubiläumsedition geht das also. Nun sind meine drei Fragen:
1. mit welchen Version geht das überrhaupt die Tonspur einzustellen bzw. automatisch erkennen zu lassen ???
2. geht das auch mit 2008 PLUS und wenn ja ...WIE ???
und 3. wenn das mit der 2009er oder mit der 15er schon geht oder halt auch erst mit der 16er ...muss ich die dann neu kaufen oder gibt es auch ein UPGRADE auf eine Version die das kann und welches günstiger ist als komplett neu und was kostet mich das ???
...ich muss arbeiten. Hab also keine Zeit. Brauche also schnell ein Upgrade das das kann und nicht zu teuer ist oder die Info wie ich in 2008 PLUS die DEUTSCHE TONSPUR IMPORTIERE !!!
Bedanke mich für alle Informationen und wäre sehr froh, wenn das hier ein Experte oder Mitarbeiter von MAgix beantworten könnte, denn für dumme Sprüche, Halbwahrheiten und sonstigen Schwachsinn habe ich keine Zeit !!!
Gruß
Xchanger aka Daniel
MCSE @ Hyper-WAN