Du kannst die DVD natürlich in Fotostory (Version?) importieren. Der Inhalt liegt aber dann als durchgehender Videostream vor, und nicht als aneinander Reihung von einzelnen Fotos und Videoclips. Eine Überarbeitung wie bei der Erstellung ist nicht mehr möglich. Was gebacken ist gebacken.
"Wie geht das genau? ich lege die DVD ein. Dann erscheint diese. Wenn ich sie anklicke erscheinen 8 Dateien. Soll ich diese kopieren, oder verknüpfen mit Desktop, oder nach Dokumenten kopieren um sie dann nach Storyboard zu bringen?"
Als erstes vergiss das Storyboard, und arbeite im TimeLine-Modus.
Ansonsten wie es Dir FredW geschrieben hat.
Falls zu alt, könnte Deine Version (scheint ja ein Geheimnis zu sein) Fotostory keine VOB-Dateien bearbeiten. In diesem Fall kannst Du sie nach *.MPG umbenennen.