Das beste ist das Video auf die Festplatte zu exportieren und von dort zu Youtube hochladen. Dann kann man vorher auch noch kontrollieren ob der Export fehlerfrei ist.
Direkt aus dem Programm - da musst du dich mit deinem Googlekonto anmelden und dann erlauben, dass VDL da was hochladen darf. Hat aber nichts mit Magix zu tun sondern mit Google.
Wie ich Videos direkt in Youtube hochlade weiß ich und habs einstweilen auch so gemacht als es nicht mehr über Video Deluxe funktionierte , aber es war ja bequem wenn man ein Video in Deluxe fertig gestellt hatte es gleich von dort nach Youtube hoch zu laden