[...] ist es jemand gelungen einem Text auf einem Sticker einen Link mitzugeben? [...]

Ja 😎

[...] Bei meinen Versuchen wird leider immer die ganze Gruppe mit einem Link versehen [...]

Das ist normal, weil der WD den animierten Text zu einer Grafik umwandelt. Damit werden Links, die einer Textzeile zugewiesen wurden, für die komplette Grafik aktiv.
Da der WD die Grafik in einer DIV Box ablegt, der CSS Klassen ("xr_ap xr_ac") zugewiesen werden, mit denen die Animation aktiviert wird, musst Du nur dafür sorgen, dass ein von Dir erstellter Link auch in dieser DIV Box landet und schon funktioniert's. 😊

In der Praxis geht's so:

• erstelle einen Link Button, z. B. als transparentes Rechteck, das Du über den Text im Stretch Panel positionierst, der als Text-Link gedacht ist.
  (Im Screenshot ist der Link Button noch eingefärbt, zur besseren Übersicht.)
• Lege auf dem Button den gewünschten Link an
• gib dem Button einen leicht zu findenden Namen, z. B. "Link Button"
  
• exportiere die Site lokal
• such' im Quelltext die DIV Box des Stretch Panel
• verschiebe das schließende DIV Tag unter das schließende a Tag des von Dir erstellten Link Button
  
• sollte der a Tag des von Dir erstellten Link Button nicht direkt unter der DIV Box des Stretch Panel zu finden sein, musst Du ihn suchen (Suchstring = "Link Button") und anschließend komplett so verschieben, dass er unmittelbar vor dem schließenden DIV Tag des Stretch Panel steht, wie oben im Screenshot gezeigt.
   
• so sieht's online aus
  

Hier kannst Du Dir das Ergebnis als online Demo ansehen

Klar, dass Du wegen der Änderungen im Quellcode die Site nun nicht mehr mit dem WD veröffentlichen kannst. Eventuell ist es einfacher, die Seite mit dem Stretch Panel direkt auf dem Webserver zu ändern...

Viel Erfolg

P.S.
Der o. a. Link ist nur temporär gültig.
Weil vermutlich kein "öffentliches" Interesse besteht, lösche ich die Demo kurzfristig wieder vom Server...

-----------------------------

Edit 17:48 h

Warum einfach, wenn's auch kompliziert geht... 😝

Vergiss die ganze o. a. Prozedur und positioniere das beschriebene, transparente Rechteck mit dem Link einfach in der MouseOff Ebene oberhalb der Stretch Panel Gruppe.
Da das Stretch Panel nach dem Einblenden permanent sichtbar bleibt, stört der schon anwesende Link Button nicht. Er muss also auf keinen Fall gleichzeitig eingeblendet werden. 😇