Man kann in Photostory bedingt solche Effekte umsetzen. Das liegt u.a. daran, dass es keine Effektmasken und kein Chroma Key gibt.

Gehe so vor ...

Füge aus den Vorlagen den "Schwarzen Balken" ein und verändere die Position mit der entsprechenden Funktion. Hier können auch Bewegungen animiert werden (mit Keyframes).

Mehr und bessere Möglichkeiten bietet dafür MAGIX Video deluxe Plus (oder Premium).