Erst mal ein Tipp: Schau dir deinen eigenen Screenshot mal an! Kannst du da was erkennen? Bitte nicht si stark komprimieren (Qualität ein wenig öher setzen)

VDL gerade gekauft? Schon die aktuelle Version runtergeladen?
Kann man unter Hilfe, Online aktualisieren machen. In dem Reiseroute Modul kam einiges Neue hinzu.

Kerner32 ist aber nicht VDL, das ist Windows.

Welche Version?
Welche Hardware, CPU, Graka, Speicher...

Ergänzung 1
Welches Windows mit welchem SP?

Ich habe mir das Modul bei mir mal angeschaut.
Win 7 64 Bit, VDL 16 Premium 9.0.5.12

Kein Problem. Route erstellt, animiert und als Viedeo abgespeichert.

Ergänzung 2:
Ich würde dringend raten Vista zu aktualisieren!
Im Mai 2009 kam SP 2 raus und seit dem eine Menge Sicherheitsupdates.

Übrigens weiter würde ich auf dem Rechner keine Homebanking mehr machen, da er sehr unsicher ist!
Eine genauerer Untersuchung mit einem externen Virenscanner ( booten von CD ROM ) ist notwendig!
Bevor Vista nicht aktualisiert und überprüft wurde, ist das VDL Problem nebensächlich!