Dein Tipp funktioniert jedenfalls nicht bei den bewegten Titeln "Schreibmaschine" und "Stempel". Beim Doppelklick kommt die Meldung "Doppelklicken Sie den Titel im Videomonitor um den Text des Objekts zu ändern". Ein Titeleditor öfnnet sich dabei nicht.
Vermutlich ist der Titeleditor nicht bei allen Titeln vorgesehen.
Die XARA-Schrift-Vorlagen Stempel, Schreibmaschine etc. sind auch in Position, Schriftart, Farbe, Größe etc. änderbar. Dazu muss nur Magix 3D Maker installiert werden. In Standard-VDL gibt es nur die eingebettete Version.