Hallo Wolfgang, manchmal funktioniert das Update über Hilfe nicht. Sieh mal direkt bei Magix Support nach, dort mit Deiner Registrierung anmelden. Stell doch hier mal Deine Version ein, anzeigbar unter Hilfe, Magix Info.
Ach so, Wolfgang, stell doch mal die Fehlermeldung hier ein, vielleicht gibt es ja noch ein anderes Problem. Suche die dbk.log und kopiere die Aufstellung mit der Fehlermeldung hier rein.