ich habe einen mit NERO TV aufgezeichneter Film  mit dem MAGIX Programm "Filme auf DVD" auf eine DVD gebrannt. Die Bildqualität ist einwandfrei die Sprachwiedergabe erfolgt in französischer Sprache. Bei der NERO-Aufzeichnung ist die Sprachwiedergabe in deutsch. Die TV-Aufzeichnung wurde vom Sender ARTE vorgenommen, der in beiden Sporachen sendet.