Das ist über den Anschlag bisher bekannt: Ein Lkw ist gestern Abend am Breitscheidplatz in Berlin kurz nach 20.00 Uhr in die Menschenmenge gerast. Einschließlich des in der Fahrerkabine gefundenen Toten kamen zwölf Menschen ums Leben. Den Berliner Behörden zufolge wurden 49 Menschen verletzt in Krankenhäuser gebracht. 25 von ihnen seien noch in stationärer Behandlung, so die Senatsverwaltung für Gesundheit. 14 Patienten seien sehr schwer verletzt, die übrigen 24 seien inzwischen aus den Kliniken entlassen worden.
Ceci est à propos de l'attaque jusqu'à présent connu: Un camion la nuit dernière a couru à Breitscheidplatz à Berlin peu après 20.00 dans la foule. Y compris les morts trouvés dans la cabine douze personnes ont été tuées. Selon les autorités de Berlin, 49 personnes ont été blessées prises pour les hôpitaux. 25 d'entre eux étaient encore hospitalisés, le Département de la Santé. 14 patients ont été gravement blessés, les 24 autres étaient maintenant libérés des hôpitaux.
That is known about the attack so far: A truck yesterday's evening at Breitscheidplatz in Berlin shortly after 20.00 clock into the crowd crowded. Including the dead found in the driver's cab, twelve people were killed. According to the Berlin authorities, 49 people were injured in hospitals. 25 of them were still in inpatient treatment, according to the senate administration for health. 14 patients were very seriously injured, the remaining 24 had been released from the clinics.