Ich wollte nie erwachsen sein... (Cover Version)

Siggi-M schrieb am 31.08.2022 um 22:34 Uhr
199
Tags: Sonstiges

Habe mal eine Cover version gemacht 🙂.

Foto by Pixabay.

 

ich wollte nie erwachsen sein

Hab' immer mich zur Wehr gesetzt

von außen wurd' ich hart wie Stein

und doch hat man mich oft verletzt

 

Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben

erst dann, wenn ich's nicht mehr spüren kann

weiß ich, es ist für mich zu spät

zu spät, zu spät

 

Unten auf dem Meeresgrund

wo alles Leben schweigt

kann ich noch meine Täume sehen

wie Luft, die aus der Tiefe steigt

 

Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben

erst dann, wenn ich's nicht mehr spüren kann

weiß ich,es ist für mich zu spät

zu spät, zu spät

 

Ich gleite durch die Dunkelheit

und warte auf das Morgenlicht

dann spiel' ich mit dem Sonnenstrahl

der silbern sich im Wasser bricht

 

I never wanted to be an adult

I've always put up a fight

on the outside I became hard as stone

and yet I have often been hurt


Somewhere deep inside I am still a child

only when I can't feel it anymore

I know it's too late for me

too late, too late


Down at the bottom of the sea

where all life is silent

I can still see my dreams

like air rising from the depths

 

Somewhere deep inside I am still a child

only when I can't feel it anymore

I know it's too late for me

too late, too late


I glide through the dark

and wait for the morning light

then I play with the sunbeam

breaking silver in the water

 

Text by Peter Maffay and Rolf Zuckowski

 

Kommentare

Jochen-S schrieb am 31.08.2022 um 23:05 Uhr

Hallo Siggi meine treue Seele,

ich wollte auch nie erwachsen sein. Wunderschöne instrumental Interpretation Version von dir👍👌👍. Du hast, es hat drauf mit den VSTi's.

LG, Jochen🙋 ...

PATIENT-X schrieb am 31.08.2022 um 23:18 Uhr

Hi Siggi, good evening maestro, i enjoyed reading the lyrics, we are all young inside until a mirror ruins the moment, 😉 a nice laid back piece for that nightly musical intake, great vibes, i enjoyed that youthful moment, cheers 👍🍺🍺🍺🎹🎼

Friedrich Nietzsche: "Without music, life would be a mistake."

Pc1: Currently building my new computer based on RTX40 series and Intel i9 13th gen. Just waiting on new main board components.

Pc2: Zoostorm Crystal Intel i5 10400f 2.9ghz, 16gb ram, Rtx2060 super Gpu, 1tb SSD,

Monitors: MSI Optix MPG321QRF-QD 32 Inch, 4k Quantum Dot, WQHD, 175Hz, IPS, 1ms, RGB, G-SYNC Compatible.

BenQ EL2870U 28 Inch UHD 4K Gaming Monitor - 1ms, HDR, Eye-Care,. LED, Free-Sync, B.I. Plus Sensor

Laptop: Acer Nitro 5 AN517-54 79d2 Gaming Laptop - 17.3in QHD 165Hz, GeForce RTX 3060, Intel Core i7 11800H. Corsair Vengeance 16gb ram DDR4 3200. 1st M.2 Acer NVMe 512gb SSD. 2nd M.2 Samsung 980 PRO 500GB NVMe SSD. 3rd Samsung 870 EVO 500GB SSD drive.

Music hardware: AKAI MPK mini mk2, Yamaha PSRE373 keyboard, Hercules Impulse 300 & Hercules Jogvision DJ controllers.

PreSonus 68c Audio Interface, Audio Technica ATH-M50x headphones.

AKG K550 mk2 reference headphones.

Instruments: Vintage Maidstone Violin 3/4.

Lark Trumpet 4015, both instruments restored by me.

MCSE, MCSA, MCSA:MESSAGING, MCE, MCP, CCNA, A+, N+ Year 2005 ID#3485188

Inner Peace - meditation etheral music.

https://www.magix.info/us/media/inner-peace--1291891/

 

 

 

 

APMC. schrieb am 01.09.2022 um 01:59 Uhr

Very good in the your liitle Music Friend Siggy.. Congratulations my Friend all the Best for Always

Jinty schrieb am 01.09.2022 um 02:18 Uhr

Hello Siggi,

You have created a lovely track,I've enjoyed the listen!!!!!!!!

All the best,

Jinty....

Die_Creative schrieb am 01.09.2022 um 08:25 Uhr

Sooo schööön Siggi. Ich Liebe Diesen Song. 😍💯 Es ist wichtig das in jedem von uns noch das Kind ist. In dieser tristen, kalten und rauen Welt ist etwas Kind in einem das was uns wärme schenkt und die Hoffnung das doch nicht alles sch...e ist wie es sich manchmal anfühlen mag.. 👌👌👌✌️✌️✌️👉❤️ Oben auch eins 🙂

franco-galateo schrieb am 01.09.2022 um 09:34 Uhr

interesting idea compositional..very well

Franco

Semelles-de-Vent schrieb am 01.09.2022 um 12:38 Uhr

Siggi, et c'est tant mieux! vous ne vous êtes jamais réveillé de votre enfance, comme beaucoup d'entre nous, je crois, qui envoient de la musique et des films sur notre plateforme, car l'enfance aide l'adulte à rester éveillé, ouvert à l'essentiel de l'existence, à ne pas être trop encombré du prétendu sérieux qui finalement, nous prend beaucoup de temps, souvent pour pas grand chose... Belle interprétation!!😀🎧🎼🎹

Siggi, und das ist gut so! Sie sind nie aus Ihrer Kindheit aufgewacht, wie viele von uns, glaube ich, die Musik und Filme auf unsere Plattform schicken, weil die Kindheit dem Erwachsenen hilft, wach zu bleiben, offen für die Essenz der Existenz, nicht zu überladen mit der sogenannten Ernsthaftigkeit, die uns letztendlich viel Zeit kostet, oft für nicht viel... Schöne Interpretation!! 😀🎧🎼🎹

Mark_MERIX schrieb am 01.09.2022 um 17:58 Uhr

Moin Siggi.

Ich kenne das Original leider nicht.

Das klingt aber richtig toll interpretiert. 💪💪👍

Freue mich auf Deine nächsten Werke!

Gruß - Mark (Kein Stern, weil gecovert...) 😀😀

 

hildegard-beister schrieb am 01.09.2022 um 18:39 Uhr

Siggi, großer Junge ich feuer gleich ein ❤️ ab, gefällt mir richtig gut 👌 👍 👏👏 💪

LG, Hildegard

DJCProject schrieb am 01.09.2022 um 19:17 Uhr

Hi Siggi , du alter Hase !,

wunderschöner Coverversion. Ja den Track kenne ich auch sehr gut.💯👏👋👍Das klingt wunderschön.❤️Bin leider schon einggeschlafen😴😴 😌I Like it.

LG, Claas

SEA-K schrieb am 01.09.2022 um 19:31 Uhr

It just doesn't get any better than this my friend, to sit and listen to the awesome creations from our peers in this community, and then to come across this beautiful masterpiece of yours. Frankly Siggi, I teared up a bit. your track was a draw factor and is an emotional voyage for us all deep down to be young again, and we all do it in our own way. Your topic is smart, and your production is Brilliant

Always be safe, healthy and at peace from your friend CHRIS

h-rtl schrieb am 01.09.2022 um 22:29 Uhr

Hallo Siggi,

den track hast Du wunderbar gemacht und klingt auch sehr schön.

Habe es sehr gern gehört.!!!😃🎧

mfg Hubert🙋

Ganfo schrieb am 02.09.2022 um 10:41 Uhr

Composizione interessante, piacevole da ascoltare.Molto bene!

Ganfo😎

Vio-Project schrieb am 02.09.2022 um 19:15 Uhr

Älter werden wir von allein. Aber erwachsen? Und dann gibt es da noch das sogenannte Kind im Manne!? 😬😁😂

Super Cover - schöner Klang! Verträumte Melodie - gefällt mir sehr gut, Siggi! 👍👍👍💪💪💪👌👌👌👏👏👏

LG von Sylvio 😎