Hi
dieser Song (Rock-Ballade) ist eine neue Zusammenarbeit mit einer russischer Sängerin und 4 befreundeten Musikern.
Vokals: Valentina Rybchenko (Russland)
Solo-Gitarre: Mindmovie
Sax:Iron Flickx
Gitarre / Musik / Sound: Vlad, Slava Broitmann
Es geht in diesem Song, auf russisch gesungen, um die Liebe (na, wie immer:), aber um keine unglückliche Liebe! :) sondern mit einem Happyend.
Übersetzung, nur so ungefähr....
Auch wenn die Verliebten weit von einander sind, schlagen die Herzen im gleichen Takt
Nur ich und du und nichts steht mehr auf dem Weg zu Glück.
Deine Hand liegt in meiner Hand und mit dir fürchte ich nichts mehr
Höher als wir, sind nur die Wolken
und ich werde mich nicht zurück umdrehen...
Refrain 2x:
Wir fliegen mit dir in das Land, wo die Träume wahr werden
Da werden nur du und ich
Da werden wir zusammen sein
Und wir werden ein Atemzug teilen
Dieser süßer Traum soll ewig dauern
In die Welt der Träume haben wir die Tür geöffnet
Und nichts kann aufhalten die, die verliebt sind...
Refrain 2x:
Wir fliegen mit dir in das Land, wo die Träume wahr werden
Da werden nur du und ich
Da werden wir zusammen sein
_____________
Grüße
Vlad