KI-Funktion Untertitel kann in der Audio-Spur keine Sprache erkennen

Bettina-Suessmusch schrieb am 01.09.2026 um 16:30 Uhr

Hallo, habe Video und Audio importiert, Wellenfunktion wird brav erstellt, der Ton ist gut hörbar.
Aber wenn ich mich einlogge und danach auf "Analyse starten" klicke kann die KI-Funktion "Sprache zu Text" keine Sprache in der Audio-Spur erkennen. Mache ich etwas falsch?

Kommentare

HolgerDUS schrieb am 01.09.2026 um 16:59 Uhr

Hi, in welcher Sprache wird denn gesprochen? Und was kommt für eine Meldung?

12th Gen Intel(R) Core(TM) i7-12700K   3.61 GHz, ASUS TUF GAMING Z690-PLUS D4, NVIDIA Ventus 2 GFORCE GTX 3060 12GB, 96 GB Ram, Windows 11 Home, 2 UHD Bildschirme per DisplayPort und HDMI.

Video ProX 17 Vers. 23.0.1.318 (UDP3)

Bettina-Suessmusch schrieb am 01.09.2026 um 17:04 Uhr

Es handelt sich um Deutsch.

Meldung lautet: "Keine Sprache gefunden"

vdl-user-v19 schrieb am 01.09.2026 um 17:32 Uhr

Hast Du einmal im "Magix Hub" in Deinem Profil nachgesehen wieviel Minuten bzw. % "Spache-zu-Text" Dir zur Verfügung stehen?

Leider kommt die Meldung "Keine Sprache gefunden" nämlich auch dann, wenn man kein Kontingent für die KI-Dienste zur Verfügung hat.

Soweit ich weiß, müsstest Du ein gewisses Startkontingent bzw. einen Gutschein für dessen Einlösung in der Auftragsbestätigungs-Mail erhalten haben.