Anyone know how to get separate audio tracks on a DVD? I have read the help files, but can't seem to fully understand it. I assigned the tracks, but evidently it is merging the two. After burning, the final disc has no way to select the separate files.