The tutorial is listed in the links under the tutorial that you showed. This is done with After Effects. No, you can't do all of this in a video editor; you need something much more sophisticated, like After Effects with plugins like Trapcode Particular.