If this is an older copy of Premium and a reinstall then neither can I. It was a time limited offer which means as long as you don't have to reinstall the program it will work but once you either have to reinstall or transfer to another PC it no longer activates. Some plug-ins seem to have time limits while others don't. I miss it too.
I had an email from Magix on the 24th July and repeated 27th July with the offer for NewBlue Filters 5 Recreate & proDAD Respeedr valid until the 28th July as Magix' campaign to get £59.99 out of me to "stay up to date".
Is there an expiry date on your update email? Although if Magix has sent you a purchase confirmation email with Respeedr on it the they should surely honour it.
Yesterday (29th July) I had an email, telling me again that my Update Service is about to end, offering me Hitfilm Stylized Pack and Hitfilm Cinema Style Pack - both of which I already have from previous Update Service renewals.
On a personal note, I shall wait to update though until the new update is released, just to see if the currently documented bugs have been fixed and whether other bugs have crept in.
Offering me £s worth of extra effects as an incentive to update doesn't work with me, I don't use over 75% of the ones I've got. Now offering me a program that has the bugs that others and I have moaned about fixed is a different story.