Um HEIC-Dateien zu importieren, benötigt man keinen Codec.

Video deluxe Plus kann das - bei mir.

Von der Möglichkeit, HEIF-Videos zu importieren, steht nichts in der Programmbeschreibung.

Da wirst du wohl die Videos im Handy umwandeln und als normales MP4 H.264 ausgeben müssen. Oder du filmst mit H.265, wenn dein Gerät das unterstützt.