Probeaufnahme / Trial Recording!
Text: Jonas Littauer
Musik, vocal: Martin Rätz jr.
Alice im Wunderland / Alice in Wonderland
Schauspiel mit Kindern / drama with children
Wiegenlied der Herzogin / cradlesong of the duchess
Wie wir alle wissen, wird in der Geschichte aus dem Kind nachher ein Schwein; noch deutlicher kann man die Folgen falscher Erziehung wohl nicht künstlerisch darstellen. Zu dem krassen Text von Jonas habe ich als Kontrast eine schöne romantische Klavierbegleitung geschrieben (Midi) und das ganze mit Halsschmerzen aufgenommen. Das Midi muß ich noch bearbeiten - das wird dauern, aber mich würde schon heute Eure Meinung sehr interessieren.
Try of an English Translation of the Text:
Speak rough with your small son, and hit him one time if he sneezes
He's doing it is only for your mockery and because it makes you sad.
Wow, wow wau!
I speak bluntly with my son, and I hit hime one time if he sneezes
The pepper is just tasting him, but he's still struggling, these barefaced beast!