Ik heb pas de nieuwe Vedeo de Luxe 2007 gekocht omdat je daarin Tekst kan omzetten naar spraak met AI.
Bij het kiezen van een taal zie ik maar een paar talen staan en geen Nederlands. Zo heb ik niets aan. Wie kan helpen?
Verder werkt het niet, ook niet in Engels. Kan iemand mij helpen. Mijn vrouw is slecht ziend, dus ondertiteles in de film kan ze niet meer lezen.
Dankjewel
Hallo Rinus,
u schrijft dat u Video Deluxe 2007 hebt aangeschaft, maar u bedoelt waarschijnlijk Video Deluxe 2027.
Het is inderdaad mogelijk om Tekst naar Spraak kan zetten en Spraak naar tekst kan zetten. Vraagje, hoe doet dat nu. Upload eens een afbeelding, zodat ik een indruk krijgt hoe het doet.
Met vriendelijke groeten,
Rob (forum moderator)
Ps. Uw vraag in uw topic uit 2015 heb ik onzichtbaar gemaakt en deze gesloten
Dag Bol, Sorry voor de tikfout het 2027. Ik had 2026. Ik grbruik te altijd ondertitels in mijn films. Nu het mogelijk is om tekst naar spraak om te zetten heb deze nieuwe versie gekocht. Mijn vrouw is slecht ziend en kan de titels niet meer lezen. Dus wil de spraak op de tijdlijn zetten. Toen ik maar 5 talen zag, was Nederlands er niet bij. Hebben ze die wel, anders heb ik nets aan de upgrade. Of is een versie met Nederlands te koop?
Ik heb een print screen gemaakt. Hoe kan ik deze uploaden?
Net vriendelije groeten,
Rinus
Hallo Rinus,
U kunt deze uploaden door op de het pijltje in de blauwe cirkel te klikken.
Maar voor zover ik het nu kan nagaan genereert Video deluxe 2027 ondertitels in de taal die in de bron wordt gesproken. Ik heb in de documentatie geen functie kunnen vinden die bv. Engelstalige spraak automatisch vertaalt naar Nederlandse ondertitels of omzet naar een Nederlandse AI-stem. De vermelde AI-functies betreffen wel ondertitels en voice-overs, maar ik zie geen beschrijving van automatische taalvertaling. Als ik toch iets over het hoofd zie, dan hoor ik graag welke functie u daarvoor wilt gebruiken.
Met vriendelijke groeten
Rob (forum moderator)
Dag Bol.
IK werk er mee als volgt. IK schrijf de ondertitels bij de film onder de tijdlijn. Die kopieer ik allemaal vaan Word.
Die totale teksten wil ik in Magix 'Van tekt naar spraak zetten en dan de stem laten maken. Die gespoken tekst gaat op de yijdlijn onder de lijn van de geschreven titels en ik knip ze bij de titel.
U praat over pijltje in de blauwe cirkel. Waar staat dat pijltje?
Automatisch hoeft voor mij niet als ik Nederlandsr yrkst uiy laat spreken als voide-over.
Met vriendelijke groeten,
Rinus.
Zie...
Als u op de afbeelding klikt, dan wordt deze vergroot weergegeven
Ik heb afbeeldingen deupload met het pijltje. Ik zie het niet meer in dit overzicht.
Hieronder stuur ik ze ze nogmaals
Dit zijn de talen die hij weergeeft. Daar staat geen Nederlands bij. Is er een mogelijkheid om dit voor elkaar te krijgen?
Hallo Rinus,
Ik zie nu wat u bedoelt.
Maar waarom u geen Nederlands kan activeren, daar heb ik als moderator geen verklaring voor. Dit forum is het forum voor en door Magix gebruikers. U kunt dit het beste zelf voorleggen aan Magix Support: MAGIX Helpcentrum Formulier
Ik ga er ook even achteraan. Maar ik moet net als u ook een formulier invullen,
Met vriendelijke groeten,
Rob (forum moderator)